안녕하세요,
20대 전문 미디어 <대학내일>에서 일본의 구인난과 취업 실정에 대해 일본인을 대상으로 영상 인터뷰를 기획 중에 있습니다.
관련 주제로 인터뷰에 참여해 주실 일본인/한국인을 모집하고 있습니다.
1. 지원 조건
– 일본 대학 졸업 / 장기 체류 경험이 있는 한국인
– 국내에서 유학 중인 일본인
– 일본에서 취업 혹은 취업 준비 경험이 있는 일본인/한국인
위 사항 중 한 가지라도 해당되시면 망설이지 말고 지원해 주세요:)
2. 촬영 일자 및 장소
– 2018.8.7(화) (조정 가능) / 2시간 이내
– 대학내일 사옥 (종로/혜화 인근)
3.페이
5만원
4. 지원 및 문의 사항
인터뷰를 희망하시는 분들께서는
이름/ 성별 / 나이/ 한국 or 일본 거주 기간 / 일본 취업 or 취업 준비 경험 여부
를 적어 010-2245-1424로 지원해주세요!
가벼운 인터뷰 영상이니 부담가지마시고 지원해 주세요!
감사합니다.
(대학내일 페이스북 : https://www.facebook.com/UNIVtomorrow/
대학내일 유튜브 : https://www.youtube.com/channel/UCHt_gfJhwWgFPE1HtG1Y-hA)
============================================================================
こんにちは。
日本就職及び日本企業文化についてよく知っている方をインタビューしようとしています。
1.条件
-韓国で留学中の日本人
-日本では就職もしくは就職活動の経験がある日本人
上の事項のうち、一つでも該当されたら気軽に連絡してください。
★★★インタビューは日本語で行われます。★★★ 韓国語を話せなくてもかまいません。
2.撮影日
-2018.8.7(火)(調整可能)/2時間以内
-大学明日(デバックネイル)の社屋 (鍾路/恵化駅)
3.日給
5万ウォン
4.受付や問い合わせなど
インタビューをご希望の方は
名前/性別/年齢/韓国または日本で住んだ期間/日本就職または就職活動の経験があるかどうか
を書いて010-2245-1424で連絡してください。